Sepetim 0
alpkitap.com | Alp Dağıtım
  • Yeni
  • Fırsat

GELECEĞİ OKUYAN KALEMLER-7

GELECEĞİ OKUYAN KALEMLER-7 - MERAL MUAMMER AĞIM ORTAOKULU

90,00 +kdv
90,00

MERAL MUAMMER AĞIM ORTAOKULU ÖĞRENCİLERİNDEN MUHTEŞEM BİR ESER

GELECEĞİ OKUYAN KALEMLER-7

 

 

Ürüne ait yorum bulunmamaktadır.

Güvenlik Kodu

Benzer Ürünler

BALKAN RÜZGÂRLARI
BALKAN RÜZGÂRLARI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
FİRİKLİ ADAYAZI
FİRİKLİ ADAYAZI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BANA BİR SEVDA BORCUN VAR
BANA BİR SEVDA BORCUN VAR
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÇİNİKİTAP 47.SAYI
ÇİNİKİTAP 47.SAYI
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SANCILI DEVRİM 2
SANCILI DEVRİM 2
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TAPU GYS 25 DENEME - ALPER KOCAOĞLU
TAPU GYS 25 DENEME - ALPER KOCAOĞLU
89,10 +kdv
TÜKENDİ
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TÜKENDİ
KEMAL ATATÜRK'Ü ANILARLA ANLATMAK
KEMAL ATATÜRK'Ü ANILARLA ANLATMAK
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TAŞRA BASKISI
TAŞRA BASKISI
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YALNIZ ÇAM
YALNIZ ÇAM
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
NADİR ÖĞRETMEN
NADİR ÖĞRETMEN
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
AYLİN'İN AŞK ACISI - AHMET KIVILCIM
AYLİN'İN AŞK ACISI - AHMET KIVILCIM
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
O BİR KUŞTU, UÇUP GİTTİ
O BİR KUŞTU, UÇUP GİTTİ
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÜNÜNÜMÜZ BULGAR ŞİİRİ (BULGARCA)
GÜNÜNÜMÜZ BULGAR ŞİİRİ (BULGARCA)
54,00 +kdv
54,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ANILAR
ANILAR
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KELEBEKLER VE LEŞ KARGALARI
KELEBEKLER VE LEŞ KARGALARI
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÖMÜRDEN BİR SAYFA
ÖMÜRDEN BİR SAYFA
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
EVCEK SELAMLAR
EVCEK SELAMLAR
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÖZÜMÜN DİLLENEN SESİ
ÖZÜMÜN DİLLENEN SESİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
MİRİ YOLU
MİRİ YOLU
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
AYVAYA ACIKTIM
AYVAYA ACIKTIM
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YAŞAMDAN YANSIMALAR
YAŞAMDAN YANSIMALAR
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÖNÜL DENİZİ
GÖNÜL DENİZİ
63,00 +kdv
63,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GENÇLİĞİM EYVAH
GENÇLİĞİM EYVAH
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
NECLA
NECLA
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TUTKUN
TUTKUN
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
NAZIM ÇINARI
NAZIM ÇINARI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ANDON'UN DİLİNDEKİ SIR
ANDON'UN DİLİNDEKİ SIR
44,10 +kdv
44,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YASEMİN'İN MUTLULUK GÖZYAŞLARII - AHMET KIVILCIM
YASEMİN'İN MUTLULUK GÖZYAŞLARII - AHMET KIVILCIM
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YEDİ YAZARDAN DOĞA ÖYKÜLERİ
YEDİ YAZARDAN DOĞA ÖYKÜLERİ
100,00 +kdv
100,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BALONCUK TEHLİKESİ
BALONCUK TEHLİKESİ
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
NAZİK ANA
NAZİK ANA
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ARTIK MASAL KOKULUYDU ZAMAN
ARTIK MASAL KOKULUYDU ZAMAN
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÜL SAĞANAĞI
GÜL SAĞANAĞI
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BARIŞA AYNA
BARIŞA AYNA
63,00 +kdv
63,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SELENİA
SELENİA
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ŞİİRPEREST
ŞİİRPEREST
36,00 +kdv
36,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ATATÜRK VE ÇOCUKLAR (ANILARLA)
ATATÜRK VE ÇOCUKLAR (ANILARLA)
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YORGUN EYLÜL GÜNEŞİ
YORGUN EYLÜL GÜNEŞİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
CİLAVUZ'DAN MEKTUP VAR
CİLAVUZ'DAN MEKTUP VAR
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
DÜŞLER ÜLKESİ
DÜŞLER ÜLKESİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
AĞLAR GÖRDÜM MAVİYİ
AĞLAR GÖRDÜM MAVİYİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
MUTLU KENT'İN YÖNETİCİSİ- KÖK YAYINCILIK
MUTLU KENT'İN YÖNETİCİSİ- KÖK YAYINCILIK
90,00 +kdv
TÜKENDİ
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TÜKENDİ
ZEMHERİ GÜNLÜKLERİ
ZEMHERİ GÜNLÜKLERİ
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
AYLİN'İN ACI SONU - AHMET KIVILCIM
AYLİN'İN ACI SONU - AHMET KIVILCIM
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
HANİ DEMİRLEYECEK LİMAN
HANİ DEMİRLEYECEK LİMAN
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KADINIM
KADINIM
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SOLDAN SOLDAN GİDENLER
SOLDAN SOLDAN GİDENLER
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GEÇİP GİDERKEN
GEÇİP GİDERKEN
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÇOCUKLARA ÖYKÜLER
ÇOCUKLARA ÖYKÜLER
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
HEM YAZARIM HEM ÇİZERİM
HEM YAZARIM HEM ÇİZERİM
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
DERYA AKBAŞ
DERYA AKBAŞ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
HZ. MUSA
HZ. MUSA
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KADERİN SİNSİ OYUNU
KADERİN SİNSİ OYUNU
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
HESAPLAŞMA
HESAPLAŞMA
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YALNIZ ÇAM ( 2 BASKI)
YALNIZ ÇAM ( 2 BASKI)
100,00 +kdv
100,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÜLOŞ
GÜLOŞ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
17 NİSAN 1940 DUYARLIĞIYLA
17 NİSAN 1940 DUYARLIĞIYLA
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BUĞDAY DİRENİYOR-İSMAİL BAŞARAN
BUĞDAY DİRENİYOR-İSMAİL BAŞARAN
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
MERCEK MOLASI
MERCEK MOLASI
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GELECEK BİZİM
GELECEK BİZİM
150,00 +kdv
150,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KUR'AN-I KERİM TÜRKÇE ÇEVİRİ
KUR'AN-I KERİM TÜRKÇE ÇEVİRİ
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
OKUMAYI SEVMEYEN ÇOCUĞUN HİKAYESİ
OKUMAYI SEVMEYEN ÇOCUĞUN HİKAYESİ
55,00 +kdv
55,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KÖY ENSTİTÜTLERİ
KÖY ENSTİTÜTLERİ
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BOZKIR BİLGELERİ
BOZKIR BİLGELERİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ŞİİRALTI
ŞİİRALTI
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
AVUÇLARIMDA SEVGİ
AVUÇLARIMDA SEVGİ
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YAZI DEMETİ
YAZI DEMETİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KUŞ ÖLÜR SEN UÇUŞU HATIRLA
KUŞ ÖLÜR SEN UÇUŞU HATIRLA
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÖZYAŞLARIMIN BEDELİ
GÖZYAŞLARIMIN BEDELİ
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TÜRKÇENİN DÜNÜ, BUGÜNÜ VE YARINI
TÜRKÇENİN DÜNÜ, BUGÜNÜ VE YARINI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BAHAR SENFONİSİ
BAHAR SENFONİSİ
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ALTIPARMAK- MURADİYE-ÇEKİRGE ARASINDA NOSTALJİK BİR GEZİNTİ-EKREM HAYRİ PEKER
ALTIPARMAK- MURADİYE-ÇEKİRGE ARASINDA NOSTALJİK BİR GEZİNTİ-EKREM HAYRİ PEKER
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ERGUVAN RENGİ TÜLLER
ERGUVAN RENGİ TÜLLER
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SEVDİĞİN ZAMAN
SEVDİĞİN ZAMAN
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ERMENEK VE İZNİK
ERMENEK VE İZNİK
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BURSA'DA BİR DALIN GÜNEŞE UZAKLIĞI
BURSA'DA BİR DALIN GÜNEŞE UZAKLIĞI
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SEVDE CAN KAT
SEVDE CAN KAT
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YÜREĞİMDEN ESİNTİLER
YÜREĞİMDEN ESİNTİLER
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SANCILI DEVRİM 1
SANCILI DEVRİM 1
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BEN DÜNYA'YIM ÖLDÜRME
BEN DÜNYA'YIM ÖLDÜRME
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SUSKUN FIRTINA
SUSKUN FIRTINA
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GEL DE SARILMA
GEL DE SARILMA
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SÖZ MAYALAYAN
SÖZ MAYALAYAN
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BALKANLI BULUT
BALKANLI BULUT
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
VATAN ÖZLEMİ
VATAN ÖZLEMİ
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
TOPRAĞIN KIZI
TOPRAĞIN KIZI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YAMALI BİR ABAYDI YAŞAMAK
YAMALI BİR ABAYDI YAŞAMAK
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
DENEME TAHTASI
DENEME TAHTASI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YÜRÜYEN GECE
YÜRÜYEN GECE
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
UMUT
UMUT
62,10 +kdv
62,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
HER TELDEN
HER TELDEN
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
İBRAHİM BAYAZITOĞLU
İBRAHİM BAYAZITOĞLU
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÇİNİKİTAP
ÇİNİKİTAP
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ZEYTİN ÜSTÜ BAL
ZEYTİN ÜSTÜ BAL
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SÖZÜN GÜMÜŞ AYNASI
SÖZÜN GÜMÜŞ AYNASI
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KIRMIZI PANTOLON
KIRMIZI PANTOLON
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÇİNİLİ KİTAP
ÇİNİLİ KİTAP
100,00 +kdv
100,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
YAŞAYAN DÜŞLER
YAŞAYAN DÜŞLER
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÜNÜMÜZ BULGAR ŞİİRİ
GÜNÜMÜZ BULGAR ŞİİRİ
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BULGARİSTAN TÜRKLERİNİN ŞİİRİNDEN ÖRNEKLER
BULGARİSTAN TÜRKLERİNİN ŞİİRİNDEN ÖRNEKLER
50,00 +kdv
50,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
SÜRGÜNLERİN GÜZEL BAŞKENTİ
SÜRGÜNLERİN GÜZEL BAŞKENTİ
135,00 +kdv
135,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÖYLE SAY GİTSİN
ÖYLE SAY GİTSİN
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
BİREBİR
BİREBİR
45,00 +kdv
45,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
GÜNEŞİN KEMANI
GÜNEŞİN KEMANI
90,00 +kdv
90,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
OLİMPOS'UN ÇIĞLIĞI
OLİMPOS'UN ÇIĞLIĞI
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
KÖY ENSTİTÜSÜ YILDIZI
KÖY ENSTİTÜSÜ YILDIZI
53,10 +kdv
53,10
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ÇİNİKİTAP 48.SAYI
ÇİNİKİTAP 48.SAYI
80,00 +kdv
80,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo
ANADOLU ALEVİLİĞİNİN BİLİNMEYEN YÖNLERİ
ANADOLU ALEVİLİĞİNİN BİLİNMEYEN YÖNLERİ
100,00 +kdv
100,00
  • Yeni
  • Kampanya
  • Ücretsiz Kargo
  • Hızlı Kargo

© 2020 Alp Dağıtım Tüm hakları saklıdır.

RapidSSL, Visa, Mastercard
Hipotenüs Hipotenüs® Yeni Nesil E-Ticaret Sistemleri ile Hazırlanmıştır.